Тут всё довольно просто. Вводим в гугле или яндексе “Распиновка USB” и получаем такую картинку:
За питание отвечают самый левый и самый правый контакты разъёма. Их и заклеиваем.
Не совсем так. Конкретно от USB целиком не питается почти ни один ЦАП. Обычно питание по USB используется для питания маленького чипа внутри ЦАПа, отвечающего за USB вход. Типа, вход питает сам себя.
Бывает также, что питание USB входа используется как индикатор наличия кабеля. Т.е. сам ЦАП мог бы замечательно работать и без этого питания вовсе, но если питания нет - логика ЦАПа считает, что кабель из него вынут.
Я за это ругал ЦАПы LessLoss, которыми сам же и торгую.