Это у вас основной домашний роутер или роутер чисто для аудио, который сам подключается по WiFi к домашнему?
Если это роутер общего назначения, то к ниму нужно докупить роутер специально для аудио, который будет с основным общаться исключительно по wifi (и тем самым будет отвязан от проводной сети и интернета).
Если второе, т.е. ваш роутер уже специально для аудио взят, то по местному консенсусу опторразвязка не нужна (конвертер сам шумит), а нужны ЛБП на этот аудио-роутер и небольшой свич между аудио-роутером и рендой тоже на ЛБП.
Данную тему курят и активно развивают в отдельной теме 
Сетевое хозяйство меломана — роутеры, хабы и сетевые хранилища (часть 2).