Что нибуть покачественее лучше ставить ближе к стримеру, попроще к роутеру.
Лучше разделять потоки, на пример управление по WIFI отдельно, аудио поток отдельно по кабелю. И лучше раньше разделить, на входном роутере.
Отдельная точка доступа WIFI, подключеная к роутеру, оказалась предпочтительней WIFI с роутера.
БП лучше везде линейные, пускай не самые крутые в не критичных местах.