При желании можно найти аудиофильскую версию костыля за пару сотен баксов ))
Лично я и так могу слушать Apple Music через оптику из ТВ, правда сейчас это уже неакуально, система стоит у другой стены.
А если отдельный ЦАП заменить на AV-ресивер, то hdmi выход и не проблема? ATV же бюджетное решение.
Уж с ресивером точно париться не стоит о качестве источника
ну разницу в обычных loseless файлах и hi-res хорошо слышно
Кто-нибудь пользуется ATV 3 как Airplay стримером? Есть приставка, подключил ЦАП по оптике, но сигнала почему-то нет.
Не каждое приложение позволяет переключить звук на Аирплей, а в меню я не нашёл такой опции. По этому делал через костыль, запускаешь вначале например какой нибудь тизер и в нём звук переключаешь на Аирплей. А вот после этого уже все приложения выводят через него. Кто знает способ переключения другой, напишите.
Я вывожу из Apple Music с iPhone. Все работало когда звук шел на ресивер по оптике, а видео по hdmi на проектор. Сейчас подключаю приставку к отдельному ЦАПу и с ним почему-то это не работает, hdmi не подключен.
Т.е. видео вообще нет? Тогда работать не будет, мне кажется, ATV без экрана не умеет, по-моему. Можно или эйрпорт экспресс в таком плане использовать, или современную штуку от белкин.
Решил подключить nas к Apple TV 
1,5 дня мучений, поднял Самбу, DLNA и NFS.
Самба не тянет тяжелые файлы. У всех 3-х картинки и звук отличаются немного 
Решил одновременно все 3 добавить в программу Infuse на Apple TV для дальнейшего сравнения.
Вчера сравнивал Infuse и Plex, a так же Plex через Infuse))) Plex проиграл во всех проявлениях.
Может подскажете еще проги для фильмов с DV для Apple TV? Может что я упустил 
Тестил на проекторе, на начале фильма «Флэш»
И ЭТО ВСЕ ЧЕРЕЗ БЕРЕГА
По итогу, понравилось:
на 1 месте - Samba (четкость и звук мощный, объемный. Но есть шанс затыков на файлах 100+ Гб)
на 2 месте - NFS (Четкость, звук хорош, но капельку другой. Отлично. Не должен спасовать на больших объемах)
на 3 месте - DLNA (черный цвет немного не дотягивает, замечен пропуск кадров(критично) и звук проще, нет грандиозности)
Пока оставлю все 3, далее в «бою» покажут что умеют 
Фото с проектора
PS. Да, Samba иногда останавливается, как ни странно NFS лучше, но тоже бывает, а вот DLNA стабильнее, но мы помним про пропуск кадров 
Хотя этот релиз качался странно, лучше перекачать
PSS. Тесты показали, что на NFS картинка дергается, на Samba все идеально при панарамах!!! DLNA тоже отлично идет как Samba.
Далее черный цвет:
Samba высветляет черный, от этого контрастность падает и снижается объемность картинки.
Далее с немного лучшим результатом идет DLNA. И лучший черный цвет у NFS.
Вывод: по соотношению всех факторов: средний черный, отличная плавность и первое место без остановок - занимает DLNA! 
По-этому буду смотреть в NFS!!! Почему???
Ответ: на проекторе черный цвет РЕШАЕТ 
