В общем сам спросил и сам ответил.
Озвучу крамольную мысль, как Галилей (что Земля вращается вокруг Солнца, а не наоборот).
перевод: По словам Аошиды, ЦАП использует оба предохранителя при работе на 115 В и только один предохранитель на 220 В (небольшие плавкие предохранители на 2 А с задержкой срабатывания).
См. ниже:
"Инженер сказал, что от токоведущего провода задней бабки до предохранителя - это указанное вами направление.
Красный цвет-предохранитель работы 220В,
При работе от сети 115 В красный и синий цвета работают одновременно».
Не знаю, где Аошида писала об этом, но предположу, что перевод не верный. При работе от 220В задействованы 2 предохранителя. Сами попробуйте.
Мне премия от густарда за увеличение продаж предохранителей 1,6А положена.
Господа, как слушали?!
Я в шоке. Обоснуйте, если не прав.