Как вариант — звук такой реальный, что ее окатило водой взаправду. Сигарета в руке, газета и просвечивающаяся от воды рубашка, как я понимаю, подчеркивает неожиданность эффекта. Типа сидела, читала/курила, а тут как накатило!
Для поиска различных инструкций давно пользуюсь сайтами www.hifiengine.com и www.manualslib.com
Посмотрел - для этого ресивера там есть только audio section schematic и то в весьма плачевном качестве.
При этом есть service manual на ресиверы QRX-4500, 5500, 7500.