Качественный дорогой usb конвертер подключаемый по i2s hdmi к цапу конечно лучше и usb входа этого же цапа и встроенного конвертера usb to i2s в том же Holo Red.
Но только в том случае, если отдельный конвертер сам подключён не к ПК или Маку, а к отдельному аудио источнику с хорошо реализованным usb выходом, линейным питанием и тд.
Тут и другая арифметика получается, к примеру Aurender N100H + Musician Phoenix
конечно лучше чем Holo Red, но красный намного дешевле и не так уж сильно уступает судя по отзыву Holo Audio Red 🟥 стример/DDC - красно-малиновый хайп — ЗАВЕРШЕН - #130 от пользователя Denis_Samylkin