На мое скромное мнение, скорее таки нет)
Специально перед созданием данного топика чуть углубился в суть значения данного выражения. Даже в закрепе ссылку приложил, чтоб люди почитали, что это такое.
В общем понимании - баргин означает Сделку или Выгодную покупку:
И в контексте данного значения нет взаимосвязи с тем, какая это вещь, новая или б/у. Это просто выгодно купленная вещь. Поправьте меня, если я не прав.
А раз нет привязки, то почему бы нам немного не расширить понимание Баргина, не только на б/у товар, но и на тот, который смог переиграть любой другой, хоть новый, хоть б/у. Уверен, что у собарчан есть много интересных историй на этот счет.