Попробуйте в строке подключения указать версию SMB, соответствующую вашему серверу.
Дистрибутив Yoctoap: Album Player + UPnP Renderer + Console Player + Roon/LMS Bridge + GUI - #160 от пользователя lan2sdv